Hiển thị ngôn ngữ tiếng Việt sai ở chi tiết Sản phẩm

Thảo luận trong 'Hướng dẫn Việt Hóa' bắt đầu bởi lehieu77, 9 Tháng hai 2015.

  1. lehieu77

    lehieu77 New Member

    Hi cả nhà
    Hiện tại mình đang dùng bàn magento 1.9.1. Đã cài bản tiếng việt được admin Hải chia sẻ ở page ngoài. Nhưng hiện tại có chỗ này mà mình không biết là do đâu mà nó không hiển thị đúng tiếng việt.
    Có 2 tab là Product Description và Additional Infomation. Hiện tại trong file Mage_Catalog.csv đã dịch sang tiếng Việt nhưng không thấy nó tải ra trang hiển thị sản phẩm. ( hình ảnh bên dưới)

    1.png 2.png
    Mình đã sửa được bằng tính năng Inline Translation trong magento. Magento thật tuyệt với :3
    Để sửa ngôn ngữ trực tiếp trên website bạn vào
    Config/Advance/Developer/Inline Translation ( chọn front end hoặc backend ) Sau khi sửa xong bạn clear cache đi để tận hưởng thành quả :3
    Last edited: 9 Tháng hai 2015
  2. admin

    admin Mai Văn Hải Staff Member

    Magento mới nó thay đổi trong admin

    bạn vào phần thuộc tính, dịch trong này nhé.
  3. lehieu77

    lehieu77 New Member

    Hi Admin
    Sửa chỗ attri hay chỗ nào vậy bro?
    Cách trên mình sửa nhưng nó sửa luôn ở thẻ a nên bị lỗi khi hiển thị :(.
    --- update ---
    Mình đã sửa như này trong thuộc tính rồi mà vẫn không hiện. Còn chỗ Additional info thì mình không thấy chỗ nào cả. Bạn giúp mình với
    ss.jpg
    Last edited: 10 Tháng hai 2015
  4. lehieu77

    lehieu77 New Member

    Đây là đoạn code hiển thị tên của tab
    PHP:
    <?php
                                 $tmp_html 
    "";
                                
    ?>
                                <?php foreach ($this->getChildGroup('detailed_info''getChildHtml') as $alias => $html){
                                    
    $tmp_html .= "<div id=\"tab-{$alias}\" class=\"tab-content block-{$alias}\">";
                                    
    $tmp_html .= $html;
                                    
    $tmp_html .= '<br class="clear clr"/>';
                                    
    $tmp_html .= "</div>";
                                    if (
    $title $this->getChildData($alias'title')){
                                        echo 
    '<li> <a href="#tab-'.$alias.'">'.$this->escapeHtml($title).'</a> </li>';
                                    }else{
                                        
    $alias $this->__($alias);
                                        echo 
    '<li> <a href="#tab-'.$alias.'">'.$this->escapeHtml(ucfirst($alias)).'</a> </li>';
                                    }
                                 };
    ?>
    Kết quả nó in ra được như này
    HTML:
    <ul class="nav nav-tabs clearfix">
    <li>
    <a class="selected" href="#tab-description">Description</a>
    </li>
    <li>
    <a href="#tab-additional">Additional</a>
    </li>
    Hải xem giúp mình với.

Chia sẻ trang này